כטב"ם, מל"ט או כטמ"ם?

This post is also available in: English (אנגלית)

לכלי הטיס הבלתי מאוישים, המהווים שוק משגשג הצומח במהירות על בסיס טכנולוגיות חדשניות, מוכרים  שמות ומינוחים שונים בעולם. יצרנים, ארגונים ציבוריים, מפעילים ואיגודים מתייחסים כולם למונחים ספציפיים שונים עם הבדלים דקים מבחינת ההגדרה של המושג.

אתר aligator.com סקר את המונחים השונים שאומצו על ידי השחקנים העיקריים באקוסיסטם של כלי הטיס הבלתי מאוישים.

• UAV (Unmanned Aerial Vehicle) – משמש להגדרת כלי טיס המיועד לנופש וישומים מקצועיים אזרחיים. למרות שזהו המונח הנפוץ ביותר באינטרנט, סוכנויות התעופה במדינות רבות החליטו לאמץ מונח אחר.
• Drone – בעוד שהמונח מתיחס בעיקר להקשר הצבאי, בשפה השגורה הוא משמש לתיאור כל סוג של כלי טיס בלתי מאויש. המדינות דוברות הצרפתית משתמשים בשם זה בעיקר מסיבות היסטוריות (ביניהן היותה של צרפת חלוצה עולמית ברגולציה של השימוש בכלי טיס בלתי מאוישים מסחריים).
• RPAS (Remotely Piloted Aircraft System) – זהו המונח הפורמלי והבינלאומי ביותר, והוא המועדף על סוכנויות כמו ארגון התעופה האזרחית הבינ"ל ICAO. גם סוכנויות אירופאיות ואוסטרליות כמו Eurocontrol והסוכנות האירופית לבטיחות תעופתית EASA, בין השאר, אימצו מגמה זו.
• UAS (Unmanned Air/Aircraft System) – המונח רווח בארה"ב ובריטניה. למרות ההסכמה הבינלאומית על המונח RPAS, מספר ארגונים אמריקאים ובריטים מעדיפים את ה-UAS, ביניהם מינהל התעופה הפדראלי האמריקאי FAA, אגודת מערכות הכלים האוויריים הבלתי מאוישות UAVSA וכן רשות התעופה האזרחית הבריטית CAA. כיום גם EASA וקנדה מאמצות מונח זה, וגם ב-ICAO מבחינים בין ה-RPAS ככלי טיס גדול לבין ה-UAS ככלי קטן יותר.  ה-CAA מסביר את בחירתו: "המונחים UA או RPA משמים לתיאור כלי הטיס עצמו ואילו UAS משמש בדרך כלל כדי לתאר את מכלול ציוד ההפעלה המקיף את כלי הטיס, תחנת הבקרה באמצעותה הוא מופעל והדאטה לינק האלחוטי".

ומה לגבי המינוח בעברית לכלי טיס בלתי מאוישים?

ישראל נחשבת למובילה ולמוקד ידע עולמי בתחום, וכלי הטיס הבלתי מאוישים בשירותה מיוצרים על-ידי תעשיות ביטחוניות ישראליות. כלים אלה נחשבים לכלי-טיס מובילים בשדה הקרב המודרני ומבצעים ליווי וסיוע לכוחות קרקעיים מהאוויר, הכוונה של מסוקים ומטוסים למטרה, מתן חוזי בזמן אמת ואיסוף מודיעין מכל הגזרות לצורך בניית בנק המטרות של חיל-האוויר, על פי iaf.org.il.

בראשית פעילותם של כלי הטיס הבלתי מאוישים, ניתן השם מזל"ט (מטוס זעיר ללא טייס) לדגמים קטנים, והשם מל"ט (מטוס ללא טייס) לדגמים גדולים יותר, המסוגלים לשאת חימוש כבד ומערכות מודיעין מתוחכמות, על פי he.wikipedia.org.

בהמשך שונה המינוח לכטב"ם (כלי טיס בלתי מאויש), מונח המשקף את העובדה שכלי הטיס כוללים גם כאלה שאינם בצורת מטוס.

החל משנת 2016 מכונה הכלי בחיל האוויר הישראלי כטמ"ם (כלי טיס מאויש מרחוק), מונח המשקף את העובדה שפעולתם של כלי הטיס אינה אוטונומית, אלא יש אדם המפקח עליהם ומפעיל אותם מרחוק. חטיבת תורה והדרכה באגף המבצעים עדיין מעדיפה את השם כטב"ם.